I have a question I was hoping you could answer. When it comes to reading sheet music I do not have a great deal of experience. I am basically self taught. So, with that being said I have a question about WTC Book 1 Prelude 3 in C# Major. Ok.... so I am on the 33rd measure, on the fourth note of the bass clef the sheet music indicates that it is going to be F double sharp, and then below that there is something called "order" which indicates it should be F sharp natural. I am not too familiar what this means, so if you have any explanation that would help a lot. I have the Dover Edition if that means anything to you. Thank you for your time!
-Matt
asked by livebach
Hi Matt,
I’ve been trying to find a pdf of the Dover WTC, but haven’t been able to find one to see what you see. Can you have another look and tell me if perhaps the word order in your score is actually oder? Oder is German for or (as in “either/or”)—this is used by to indicate a possible alternative where a) the original manuscript wasn’t clear or b) the editor thought the manuscript producer (sometimes the composer) made a copy or even musical error.
While I don’t have the Dover edition, an excellent resource to research these questions is the Bach Digital Archive. You can search the site for high-res images of most (if not all) of Bach’s manuscripts. There are 2 images of BWV 848, one from 1722-23 and another from 1733-35. In the 1722 manuscript, the note you mention is clearly (to my eye) an F double-sharp, while in the 1733 manuscript is a little less distinct and could be construed to be naturalized to an F-sharp. (This copy is a little on the scratchy side.) I’d go with F double-sharp, which is what the Henle and Bahrenreiter editions show.
Good luck and have fun!
David